[35] wline - német fordítás

91. Kiki18 / 2011. dec. 7. /
Akkor jó a románosoknak, de biztos, h többen vagytok, és nem most fogtatok neki

90. Baby20 / 2011. dec. 5. /
Tudom, hogy nem ide tartozik, de a román fordítás már 93%os! =D

89. Kiki18 / 2011. dec. 4. /
De megint a baj,h lehetne kivétel

88. infinitedreams / 2011. dec. 4. /
[85] Das, mert jövevényszó? Istenkém, ez annyira összevisszaság, kb. mindet meg lehetne magyarázni valami szabály alapján

87. Kiki18 / 2011. dec. 4. /
khm...:d

86. GrunT / 2011. dec. 4. /
[85] Fogós...

85. Kiki18 / 2011. dec. 4. /
"A wline" legyen németül der, die vagy das?

84. Kiki18 / 2011. dec. 4. /
Kennwort dolga letudva :):fel:

83. infinitedreams / 2011. dec. 4. /
[80] Kennwort it is.

82. GrunT / 2011. dec. 4. /
[80] Akkor a kérdés megoldva

81. Kiki18 / 2011. dec. 4. /
szimpatikusabb, bocsánat.

80. Kiki18 / 2011. dec. 4. /
Én regiztem kint, meg a tvbe is látom, inkább a Kennwort használatos.. De kinek melyik a szinpatikusabb. A yahoo messem, facebookom is németül van, és Kennwort nálsm

79. Baby20 / 2011. dec. 4. /
Németre jelentkeztem, román lett belőle! Amint átjavítom, segítek a németeseknek is. :)

78. GrunT / 2011. dec. 4. /
Szerintem nézzetek meg egy német nyelvű oldalt ahol belépést kérnek, és mit írnak a jelszó részhez.

77. Kiki18 / 2011. dec. 4. /
Amúgy én sem.. Majd ha kész lesz a német, a románba is besegitek szivesen. Csak most kimondottan erre akarok koncentrálni:) Én nem tudom, h hol voltam mikor ez az egész beindult :mitis:

76. infinitedreams / 2011. dec. 4. /
[74] Passwort/Kennwort problémakör: Áááh, értem. Igazából nem tudtam, csak egy felvetés volt, hogy mintha az kicsit "informatikaisabb" lenne. :D De szerintem abban is egységesnek kellene lenni. Mindegy is akkor, hogy melyik, de ha eldöntjük, akkor szívesen átírom azokat, amikben a másik van. :) SMS-es: Okés, ez is mindegy végül is, csak az egységesség számít. :)

75. wline / 2011. dec. 4. /
34% az állás. Egyébként álmomban sem gondoltam volna, hogy egyszer németül is elérhetővé válik a wline. Ráadásul a Román fordítás is beindult most.

74. Kiki18 / 2011. dec. 4. /
Infinek: A Kennwort és a Passwort valójában ugyanaz. a Kennwort kicsit németebb Helytelennek egyik variáns sem helytelen... Ha Te, Ti jobbnak találjátok, szivesen alkalmazkodok. :) És az SMS neméről csak annyit, h átirtam a szöveket, die SMS névelősre, döntsön a többség véleménye, már csak azért, h legyen logikája a szövegnek, és ne az legyen h egyszer das, egyszer die. Marad a die, ami alapból helyes :) Remélem mindenkinek megfelel :)

73. Kiki18 / 2011. dec. 4. /
Dee jó, láttam egyre többen vagyunk! Csak érjek haza,és pattanok is a gép elé. Meglesz ez nekünk... Kicsi ügyeskék! :)

72. wline / 2011. dec. 3. /
[69] Üdvözöllek a csapatban!