<=
Fórum
345. RoadAngel / 2010. jún. 1. /
344. wline / 2010. jún. 1. /
köszi az észrevételeket! este javítom.
köszi az észrevételeket! este javítom.
343. RoadAngel / 2010. jún. 1. /
a Banc és a Bancuri egymás mellett kicsit fura. a Vicctárat inkább igy forditanám "glume"
a Banc és a Bancuri egymás mellett kicsit fura. a Vicctárat inkább igy forditanám "glume"
342. RoadAngel / 2010. jún. 1. /
a szobákban a "hozzászól" forditása "adaugă o discuţie" a "răspunde" jelentése "válaszol". de hozzászólnál a szobához, nem ?
a szobákban a "hozzászól" forditása "adaugă o discuţie" a "răspunde" jelentése "válaszol". de hozzászólnál a szobához, nem ?
341. Jupiter / 2010. jún. 1. /
[322] Nem. Te nem seGGìthetsz.
[322] Nem. Te nem seGGìthetsz.
340. RoadAngel / 2010. jún. 1. /
Szia. elküldtem a galéria forditását, emlekézetböl irtam be a cimet, remélem jo... [eltávolítva]-ra. viszont 1 észrevétel: az üdvözlö oldalon a Buna szo tul hivatalos.... mivel "jónapot" jelent. A "szia" forditása "salut" szerintem ez igy közvetlenebb. kösz
Szia. elküldtem a galéria forditását, emlekézetböl irtam be a cimet, remélem jo... [eltávolítva]-ra. viszont 1 észrevétel: az üdvözlö oldalon a Buna szo tul hivatalos.... mivel "jónapot" jelent. A "szia" forditása "salut" szerintem ez igy közvetlenebb. kösz
339. G-yeah / 2010. jún. 1. /
Észrevétel: Uj szoba nyitása igy lenne helyes: Deschidere cameră proprie
Észrevétel: Uj szoba nyitása igy lenne helyes: Deschidere cameră proprie
338. wline / 2010. jún. 1. /
új fordítások érkeztek:•aXXo - főmenü,•Noxi - Conn4 Bajnokság.••Köszönjük!••Az állás: 65%•Sorok száma: 797.
új fordítások érkeztek:•aXXo - főmenü,•Noxi - Conn4 Bajnokság.••Köszönjük!••Az állás: 65%•Sorok száma: 797.
337. wline / 2010. máj. 31. /
Anonim szerkesztő elküldte a külső Zsír fordítását, amit köszönünk! :)••Az állás: 63%.•hátralévő sorok száma: 855.
Anonim szerkesztő elküldte a külső Zsír fordítását, amit köszönünk! :)••Az állás: 63%.•hátralévő sorok száma: 855.
334. wline / 2010. máj. 30. /
Lorry27 elküldte az Aknakereső fordítását, az állás 61% (896 sor). Köszönjük!
Lorry27 elküldte az Aknakereső fordítását, az állás 61% (896 sor). Köszönjük!
333. wline / 2010. máj. 30. /
allex22 elküldte a crack-da-safe fordítását, az állás 61%. Köszönjük!
allex22 elküldte a crack-da-safe fordítását, az állás 61%. Köszönjük!
332. wline / 2010. máj. 28. /
[331] köszi, holnap küldöm az anyagot.
[331] köszi, holnap küldöm az anyagot.
331. Lorry27 / 2010. máj. 28. /
Hali.hétvégén szivesen besegitek,ha megkapom emailben az anyagot.üdv.
Hali.hétvégén szivesen besegitek,ha megkapom emailben az anyagot.üdv.
330. wline / 2010. máj. 27. /
egy kis segítség az új fordítóknak: t/po_file_in_notepad.png - így kell kinéznie a megnyitott fájlnak. Ami itt a képen angolul van, oda kéne írni a román szöveget. Tehát a magyar alá.
egy kis segítség az új fordítóknak: t/po_file_in_notepad.png - így kell kinéznie a megnyitott fájlnak. Ami itt a képen angolul van, oda kéne írni a román szöveget. Tehát a magyar alá.
327. robot005 / 2010. máj. 26. /
"Eredj a hangyához, te rest, nézd meg az ő útait, és légy bölcs! A kinek nincs vezére, igazgatója, vagy ura, Nyárban szerzi meg az ő kenyerét, aratáskor gyűjti eledelét." (Peldabeszedek 6:6-8).
"Eredj a hangyához, te rest, nézd meg az ő útait, és légy bölcs! A kinek nincs vezére, igazgatója, vagy ura, Nyárban szerzi meg az ő kenyerét, aratáskor gyűjti eledelét." (Peldabeszedek 6:6-8).
326. Giulia321 / 2010. máj. 26. /
xivesen forditanek irj a nickemre vagy a parom nickje AAWA xiaxtok
xivesen forditanek irj a nickemre vagy a parom nickje AAWA xiaxtok
325. wline / 2010. máj. 25. /
Fordítás érkezett:•Puszi - wms leírás.•Köszönjük! :)••Az állás: 61%•Hátralévő sorok száma: 900.
Fordítás érkezett:•Puszi - wms leírás.•Köszönjük! :)••Az állás: 61%•Hátralévő sorok száma: 900.
324. allex22 / 2010. máj. 24. /
Én is szeretnék segíteni fordítani.
Én is szeretnék segíteni fordítani.
323. Anaxunamu / 2010. máj. 24. /
Hali én is szívesen segítek anyanyelvszinten beszélem a rómán nyelvet
Hali én is szívesen segítek anyanyelvszinten beszélem a rómán nyelvet
322. Katalina15 / 2010. máj. 24. /
en seggithetek valamiben?
=>en seggithetek valamiben?
wline